Un empleado de la Guardia Urbana Municipal y su familia enfrentaron una difícil situación cuando efectivos de la Policía Federal allanaron por error su vivienda ubicada en Crespo 3877 en uno de los procedimientos que formó parte del mega operativo en el marco de la causa por las balaceras contra el Poder Judicial. Juan Aguirre denunció que los agentes avanzaron violentamente contra su casa, causando no sólo daños materiales sino también terror a su mujer y tres hijas que en ese momento se encontraban solas.
"Más allá del daño económico que me causaron, siento mucha bronca porque se metieron en mi casa como si fuese un delincuente", dijo a Aguirre. Cuando los agentes federales irrumpieron en la vivienda, con uniforme de combate y armas largas, Javier cumplía con su guardia de rutina en la GUM, y en su casa habían quedado su pareja y sus hijas de 20, 6 y 2 años.