martes, 1 de diciembre 2020

Por plagio, citaron a indagatoria a Adrián Suar

A la denuncia la realizó el escritor Daniel Frescó, asegurando que copio una novela suya para hacer una película.

Las más leídas

Walter Borda fue condenado a 20 años de prisión por el homicidio de Marianela Brondino

Condenaron a 20 años de prisión a Walter “Pipi” Borda de 35 años por el homicidio de Marianela Brondino...

La Faraona tuvo que explicar tuits de índole sexual que incluían menores

Todo comenzó por una crítica que Martín Cirio hizo sobre una canción del cantante de cumbia El Dipy.

La NBA volverá esta noche en la “burbuja” de Disney

El retorno de la liga de básquetbol más importante del planeta se consumará bajo estrictas medidas de seguridad e higiene.

En 2017, el escritor que denunció en la Justicia a Adrián Suar por plagio de una novela que escribió en 2015, Enfermo de fútbol, lo apuntó luego de ver el trailer de una película que el productor había estrenado en agosto de ese año y se llamaba El fútbol o yo, cuyo argumento, según asegura Daniel Frescó, “era idéntico”. Tras haber cargado contra el empresario aquel año, finalmente, el gerente de Programación de El Trece fue citado a indagatoria.

Bajo la modalidad online por la pandemia que aún sigue entre nosotros, Suar será indagado el próximo viernes 23 a las 9:30 por el juez Alberto Baños, quien subroga el juzgado de Instrucción 3. La misma, lleva la carátula de delito por plagio, a raíz de una querella que inició el escritor y periodista Daniel Frescó, quien por el 2017, vio en los cines argentinos el trailer de la película El fútbol o yo y detectó una analogía directa con su creación literaria, Enfermo de fútbol.

Suar será indagado el próximo viernes 23 a las 9:30 por el juez Alberto Baños

En el 2015, año en el que el escritor publicó su novela, el mismo cuenta la historia de Jesús José Miranda, un porteño que pierde su trabajo, deja de ver a parte de su familia, se compra un sillón y un televisor enorme y se dedica a mirar partidos de fútbol de todas las categorías y continentes. Aunque es hincha de Independiente como el autor del libro, Miranda mira todos los partidos de fútbol que están a su alcance, sin pasar de largo uno solo.

En el argumento escrito por Frescó, el protagonista de su novela adquiere rápida popularidad y cariño por aquellos que padecen la misma “condición”. En medio del extremo cuadro, la esposa de Miranda lo obliga a decidir: “Es el fútbol o yo”, frase que el periodista considera que Suar extrajo de su libro para titular su filme de aquel entonces, en el que protagonizaba junto a Julieta Díaz, y que lo consideró como uno de los puntos para iniciar la querella.

Cabe destacar que el guión de la película de Suar fue escrita por éste y Marcos Carnevale, quienes contaron con el acompañamiento de José Levy en la producción; motivo por el cual, el Juez citó a los 3 a indagatoria en esta oportunidad.

Leer también: Natalie Pérez será el reemplazo de El Polaco en MasterChef

En lo que a Levy respecta, Frescó aseguró haberse reunido con él, cuando aún su libro no estaba disponible para el comercio en librerías, y reveló que el productor le mostró interés por leerlo y hacer un guión conjunto.

Peritaje

El caso, en un principio, estaba en manos del juez Guillermo Carvajal, quien luego delegó la investigación en el fiscal Martín Mainardi. Éste ordenó, como se realiza en estos casos, un peritaje para comparar la novela de Frescó con la película de Suar. Quienes intervinieron en el peritaje fueron Alejandro Vaccaro y Norberto Regueira por la Sociedad Argentina de Escritores (SADE) y Román Pablo Setton por la Universidad de Buenos Aires; aunque las partes, también aportaron los suyos. El empresario convocó al cineasta Juan José Campanella y a la guionista Marcela Guerty y Frescó a Graciela Gliemmo.

Cada perito particular defendió a aquellos que lo designaron. En la conclusión del primer peritaje se explicó: “Cabe destacar que sí se pueden reconocer muchos elementos en común entre ambas obras y sí se puede comprobar en la película y en su guión la reproducción y reelaboración parcial, total o disfrazada de los elementos creativos de la novela. La película toma muchos de estos elementos mencionados como originales del libro”.

Segundo peritaje

Aunque el resultado del peritaje no favorecía la condición en la que se encontraba la figura de El Trece, el fiscal Mainardi también analizó la novela y la película de Suar y determinó que si bien había similitudes, no había una copia íntegra, por lo que pidió el sobreseimiento tanto del líder de Polka como de Levy y Carnevale. Luego, el Juez Itaurralde que reemplazó a Carvajal que se jubiló, pidió hacer un nuevo peritaje.

En el segundo peritaje, según pudo acceder Infobae, “esta elección y el ultimátum, presentes en el libro y la película, no se encuentran en absoluto en el film belga en ningún sentido (película europea de la que aseguraron haberse inspirado). Además, cabe señalar que la película argentina toma esta escena del libro (en la que la mujer del protagonista lo hace elegir entre ella y el fútbol) y hace de ella el conflicto central”.

Es por esto que peritos oficiales, días atrás, concluyeron que se presentan coincidencias claras temáticas y formales con la novela de Frescó.

Ante este complejo panorama, Adrián Suar, Levy y Carnevale, finalmente, fueron citados a declarar. La cabeza de Polka declarará el viernes, mientras que el productor irá el martes y su director el jueves.

Fuente: Exitoina

Se está leyendo

El servicio llega este martes a la medianoche y parte hacia Buenos Aires a las 00.40. Ya se vendió el 30% de los boletos disponibles

Lo último

Cómo se tramitarán los permisos para viajar a la costa atlántica

Según precisaron desde distintos gobiernos comunales, las solicitudes para esta temporada -que comienza el 1 de diciembre y se extiende hasta el 4 de abril- serán tramitadas a través de la web www.argentina.gob.ar/verano

Continúan abiertas las inscripciones a las carreras de la UNL

En el caso de las presenciales, el plazo vence el 11 de diciembre; en tanto que para las carreras a distancia las inscripciones están abiertas hasta febrero de 2021.

Ampliaron horarios de cierre de supermercados y shoppings

Estos centros comerciales podrán extender sus horas de trabajo, como medidas de incentivo y de apoyo a la actividad.

Eduardo Domínguez irá a Santiago del Estero con todos los titulares

En busca de asegurarse el primer puesto de la zona, el técnico Sabalero pondrá en cancha lo mejor que tiene a disposición.

TEMAS RELACIONADOS

Te recomendamos

Cómo se tramitarán los permisos para viajar a la costa atlántica

Según precisaron desde distintos gobiernos comunales, las solicitudes para esta temporada -que comienza el 1 de diciembre y se extiende hasta el 4 de abril- serán tramitadas a través de la web www.argentina.gob.ar/verano

Ampliaron horarios de cierre de supermercados y shoppings

Estos centros comerciales podrán extender sus horas de trabajo, como medidas de incentivo y de apoyo a la actividad.

Solicitaron información sobre obras para la región de los Bajos Submeridionales

La Multisectorial por los Humedales (MH) de Rosario acudió a la Defensoría del Pueblo de Santa Fe ante "la falta de respuesta del Gobierno provincial".

Expectativa en Santa Fe por la sanción de la ley que crea el Instituto de Danza

La creación por ley del Instituto Santafesino de Danza, paso fundamental para el fomento de esa disciplina en la provincia, genera expectativas en agrupaciones de todo el país.

China, Omán e Israel: los principales consumidores de carne ovina argentina

En los primeros diez meses del año, el Senasa certificó envíos por 3.892 toneladas a China, Omán, Israel y Brasil, entre otros destinos.

Docentes y alumnos se reencontrarán luego de un ciclo sin clases presenciales

La primera quincena de diciembre se realizará una primera aproximación de lo que podrían ser las actividades presenciales en las escuelas de la provincia.

Registraron récord de contagios de coronavirus en el norte provincial

Este lunes la región reportó un alza en los casos positivos de COVID-19. Los números en las localidades.

Arrancó la inscripción para sorteo de viviendas en Recreo

Hay tiempo para anotarse hasta el 17 de diciembre a las 13 hs. El trámite se realiza exclusivamente a través de internet sin intermediarios.

Nación y provincia ya tienen su base de control de tránsito en ruta 34

En el lugar trabajarán de manera coordinada las agencias Nacional y Provincial de Seguridad Vial, la Policía de la Provincia, la Comisión Nacional de Regulación del Transporte y Gendarmería. Se reforzarán todo tipo de controles.

Nuevo aumento para las empleadas domésticas

La Comisión Nacional de Trabajo en Casas Particulares resolvió un aumento de los sueldos mínimos de todas las categorías. Se trata del 28% en tres tramos.

Te puede interesar

Enjuiciarán al tío y a la madre de una nena por abusarla sexualmente

La fiscal Alejandra Del Río Ayala estuvo a cargo de la investigación de los ilícitos y solicitará 21 años de prisión para el hombre y 14 para la mujer.

La Unión Argentina de Rugby suspendió a Los Pumas Matera, Petti y Socino

La UAR hizo un comunicado criticando a los tres jugadores por sus comentarios discriminatorios y xenófobos por las redes sociales.

Comienzan a regir las nuevas tarifas de remises y taxis en Rosario

Los nuevos valores fueron aprobados por el Concejo Municipal e incluyen un aumento del 30 por ciento. 

De Ponti: “Tenemos la tan esperada paridad en Santa Fe y en 2021 comenzará a ser una realidad”

"Nos alegra mucho que la oposición haya decido acompañar el veto propositivo del gobernador Perotti que nos permite tener una ley mejor que la que se había sancionado", aseveró De Ponti.

El gobierno provincial lanza la campaña “Una prueba por la vida”

Con el objetivo de prevenir y detectar el VIH se realizarán desde mañana, 1 de diciembre, testeos gratuitos y confidenciales en diferentes puntos de la provincia.

Aceiteros reclaman aumento y paran los puertos cerealeros este martes

El salario para quienes ingresan es de $100 mil pesos. Según la Cámara de la Industria Aceitera, "las demandas gremiales son incumplibles y no tienen forma de ser atendidas”.

El Gobierno extenderá la concesión de Aeropuertos Argentina 2000 

Con esta prórroga, que se encuentra prevista en el contrato original, la concesión del Grupo A del Sistema Nacional de Aeropuertos, que finalizaba en el 2028, se extenderá hasta el 2038

Fernández presentó el Plan de Promoción de la Producción de Gas Argentino

Se busca incentivar la inversión y la producción con el objetivo de satisfacer la demanda interna, sustituir importaciones, potenciar el empleo y generar desarrollo en las regiones productoras

Ciudades

El servicio llega este martes a la medianoche y parte hacia Buenos Aires a las 00.40. Ya se vendió el 30% de los boletos disponibles

Continúan abiertas las inscripciones a las carreras de la UNL

En el caso de las presenciales, el plazo vence el 11 de diciembre; en tanto que para las carreras a distancia las inscripciones están abiertas hasta febrero de 2021.

Ampliaron horarios de cierre de supermercados y shoppings

Estos centros comerciales podrán extender sus horas de trabajo, como medidas de incentivo y de apoyo a la actividad.

Solicitaron información sobre obras para la región de los Bajos Submeridionales

La Multisectorial por los Humedales (MH) de Rosario acudió a la Defensoría del Pueblo de Santa Fe ante "la falta de respuesta del Gobierno provincial".

Política

Expectativa en Santa Fe por la sanción de la ley que crea el Instituto de Danza

La creación por ley del Instituto Santafesino de Danza, paso fundamental para el fomento de esa disciplina en la provincia, genera expectativas en agrupaciones de todo el país.

El Gobierno extenderá la concesión de Aeropuertos Argentina 2000 

Con esta prórroga, que se encuentra prevista en el contrato original, la concesión del Grupo A del Sistema Nacional de Aeropuertos, que finalizaba en el 2028, se extenderá hasta el 2038

Fernández presentó el Plan de Promoción de la Producción de Gas Argentino

Se busca incentivar la inversión y la producción con el objetivo de satisfacer la demanda interna, sustituir importaciones, potenciar el empleo y generar desarrollo en las regiones productoras

Provinciales

Docentes y alumnos se reencontrarán luego de un ciclo sin clases presenciales

La primera quincena de diciembre se realizará una primera aproximación de lo que podrían ser las actividades presenciales en las escuelas de la provincia.

Nación y provincia ya tienen su base de control de tránsito en ruta 34

En el lugar trabajarán de manera coordinada las agencias Nacional y Provincial de Seguridad Vial, la Policía de la Provincia, la Comisión Nacional de Regulación del Transporte y Gendarmería. Se reforzarán todo tipo de controles.

El gobierno provincial lanza la campaña “Una prueba por la vida”

Con el objetivo de prevenir y detectar el VIH se realizarán desde mañana, 1 de diciembre, testeos gratuitos y confidenciales en diferentes puntos de la provincia.

Deportes

Eduardo Domínguez irá a Santiago del Estero con todos los titulares

En busca de asegurarse el primer puesto de la zona, el técnico Sabalero pondrá en cancha lo mejor que tiene a disposición.

En un polémico partido, Atlético Rafaela empató con Riestra en Buenos Aires

Lobo Medina tuvo una actuación que no convenció a los santafesinos y apuntan al árbitro por el resultado. Fue 3 a 3 en el debut de la Primera Nacional.
00:06:32

Jonathan Galván palpitó Unión-Bahía de Brasil por la Copa Sudamericana

El defensor marcó los aspectos que debe tener en cuenta el Tatengue para recibir a los brasileros.

Espectáculos

Juana Repetto está embarazada

La joven será mamá otra vez junto a Sebastián Graviotto, su flamante marido.

Revelaron que Diego Maradona se cayó y se golpeó la cabeza días antes de morir

Una semana antes de morir, Diego Armando Maradona se cayó y se golpeó la cabeza cuando se encontraba recuperándose de la cirugía por un hematoma subdural...

El look en tanga de Estanislao Fernández

Dyhzy protagonizó una foto sexy en la que lució su figura como una "conejita Playboy".

Novedades

Spotify agregará Stories

La plataforma de streaming de música prueba con un contenido que ha tenido su éxito en varias redes sociales en línea.

Según la ADVA, Argentina exporta el 77% de la producción de videojuegos

Los datos corresponden a un estudio realizado por la Asociación de Desarrolladores de Videojuegos Argentinos (ADVA). El 80% de las empresas del sector son PyMEs y micropymes.

Un apagón de Amazon afectó a sitios web en todo el mundo

La compañía estadounidense reconoció una falla masiva que dejó inactivos múltiples servicios en línea.

Turismo

Cómo se tramitarán los permisos para viajar a la costa atlántica

Según precisaron desde distintos gobiernos comunales, las solicitudes para esta temporada -que comienza el 1 de diciembre y se extiende hasta el 4 de abril- serán tramitadas a través de la web www.argentina.gob.ar/verano

El año próximo habrá tres feriados turísticos

Así lo estableció el Gobierno nacional con el fin de promover la actividad, una de las más castigas por las restricciones impuestas por la pandemia por coronavirus.

Argentina apuesta al mercado brasilero en la temporada de nieve 2021

Con descuentos de hasta 40%, Argentina le ofrece a Brasil una histórica preventa para disfrutar el invierno local.

Sociedad

Noviembre se va con Luna Llena y un eclipse lunar

Los fenómenos astronómicos fueron "la estrella" de este noviembre 2020: lluvia de estrellas, conjunción planetaria y un extraordinario eclipse lunar penumbral marcaron la agenda. Entre...

La ANMAT prohibió la comercialización de dos marcas de miel

Además, prohibió una bebida. Las tres disposiciones fueron publicadas este lunes en el Boletín Oficial.

Hacer ejercicio con tapabocas ¿bueno o malo?

Algunos estudios demostraron que los barbijos no afectan negativamente a los entrenamientos vigorosos.

Regionales

Arrancó la inscripción para sorteo de viviendas en Recreo

Hay tiempo para anotarse hasta el 17 de diciembre a las 13 hs. El trámite se realiza exclusivamente a través de internet sin intermediarios.

Histórico: Inauguraron la red de gas natural en Laguna Paiva

Además, desde el municipio local adelantaron que podrán construir el primer parque industrial de la ciudad.

Municipio de Venado Tuerto invertirá en videovigilancia y movilidad urbana

En una movilidad que se viene aplicando los últimos años, la sexta cuota de patentes de 2021 será destinada a estos recursos.

Sucesos

Enjuiciarán al tío y a la madre de una nena por abusarla sexualmente

La fiscal Alejandra Del Río Ayala estuvo a cargo de la investigación de los ilícitos y solicitará 21 años de prisión para el hombre y 14 para la mujer.

En una violenta entradera se llevaron 4 mil dólares y 135 mil pesos

Ocurrió esta mañana en la zona oeste de Rosario. La víctima es una mujer de 77 años.

Caso Vanesa Castillo: la defensa sostiene la “imputabilidad disminuida” de Cano

En la audiencia de apelación, el defensor del condenado solicitó que el fallo del juicio sea revocado. También cuestionó la calificación de femicidio no íntimo.